-
1 naturaleza
f1) приро́даа) физи́ческий, материа́льный мирciencias de la naturaleza — есте́ственные нау́ки
б) приро́дный ландша́фт; ди́кая приро́даvivir en plena naturaleza — жить на приро́де
в) су́щность; сво́йствоenfermedad de naturaleza desconocida — боле́знь неизве́стного происхожде́ния
por naturaleza — по приро́де; от приро́ды
2) происхожде́ние ( человека)3) нату́ра; хара́ктер; нрав4) телосложе́ниеde naturaleza enfermiza — боле́зненный; хи́лый
de naturaleza robusta — кре́пкого телосложе́ния
5) офиц пра́во прожива́ния ( в к-л стране)carta de naturaleza — вид на жи́тельство
6) иск нату́раnaturaleza muerta — натюрмо́рт
-
2 naturaleza
f1) природаpor naturaleza — по природе, от природы4) сущность, основное свойство6) гражданствоcarta de naturaleza — право гражданства ( предоставляемое иностранцу)7) род; характер8) жив. натура9) ист. власть феодала•• -
3 naturaleza
f1) природа2) натура, характер, нрав3) природа, естество; сущность; натура; организмde naturaleza enfermiza — болезненный, хилый
por naturaleza — по природе, от природы
4) сущность, основное свойство6) гражданство7) род; характер8) жив. натура9) ист. власть феодала••naturaleza humana — человечество, человеческий род
См. также в других словарях:
Naturaleza — ► sustantivo femenino 1 Conjunto de la realidad material existente, entendida como unidad o sistema dotado de leyes propias, al margen de la intervención humana. 2 Conjunto de rasgos o características esenciales propias de una persona o cosa: ■… … Enciclopedia Universal
Antoni Gaudí — i Cornet Información per … Wikipedia Español
Anna Maria Pertl — Saltar a navegación, búsqueda Anna Maria Pertl Nacimien … Wikipedia Español
Felipe Próspero de Austria — Saltar a navegación, búsqueda felipe prospero Principe de Asturias Predecesor Baltasar Carlos Sucesor … Wikipedia Español
Howard Phillips Lovecraft — Para otros usos de este término, véase H. P. Lovecraft (desambiguación). Howard Phillips Lovecraft Howard Phillips Lovecraft Nacimiento … Wikipedia Español
Kaien Shiba — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Anexo:Personajes Shinigami de Bleach (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí … Wikipedia Español
Ramón Tenreiro Rodríguez — Saltar a navegación, búsqueda Ramón María Tenreiro Rodríguez, nacido en 1879 en La Coruña y fallecido en Bine (Suiza), en 1939, fue un escritor y político español. Era hermano del arquitecto Antonio Tenreiro Rodríguez. Contenido 1 Biografía 2… … Wikipedia Español
El vals de primavera — Bom ui Wal cheu 봄의 왈츠 Título Vals de Primavera Género Drama Reparto Lee So yeon, Han Hyo ju, Seo Do yeong, Daniel Henney País de origen Corea del Sur Episodios 20 … Wikipedia Español
Iván — (Ivan) ► Nombre de varios monarcas de Rusia. ► Iván I Kalita (1304? 41) Principe de Moscú en 1328 41 y de Vladimir en 1331 41. Convirtió Moscú en el centro de toda Rusia ► Iván III, el Grande (1440 1505) Gran príncipe de Rusia en 1462 1505. Se le … Enciclopedia Universal
La montaña mágica — Montañas cerca de Davos, escenario de la novela La montaña mágica … Wikipedia Español
Historia del mundo Warcraft — La siguiente, es un resumen sobre los hechos que suceden en la saga de videojuegos de estrategia Warcraft. Para mayor información, véase el artículo principal. Contenido 1 Los orígenes 1.1 Génesis Universal Del universo 1.2 Sargeras y la traición … Wikipedia Español